電子報(bào)
電子報(bào)

導(dǎo)語為何不能寫成“胖導(dǎo)語”?

人民日報(bào)高級編輯、人民日報(bào)海外版原副總編輯劉國昌老師,曾撰文批評消息寫作中的“胖導(dǎo)語”現(xiàn)象(詳見《老記說事》公號,2020年5月8日)。

他說,“胖導(dǎo)語”是一個形象的說法。這種導(dǎo)語字?jǐn)?shù)多、內(nèi)容雜,讓人看著費(fèi)勁;也不符合導(dǎo)語寫作的基本要求。希望盡快予以改正。

劉國昌老師的批評和提醒,及時、有力。

時下在一些消息導(dǎo)語寫作中,確實(shí)存在著這種現(xiàn)象,必須要引起我們的警醒。

為何不能寫“胖導(dǎo)語”呢?

我想,至少有以下兩點(diǎn)——



一、  “胖導(dǎo)語”失去了導(dǎo)語的本真。



導(dǎo)語位于消息中的開頭,作用十分明顯,那就是引導(dǎo)讀者閱讀之語。讀者通過閱讀導(dǎo)語,進(jìn)而去看全文。
而“胖導(dǎo)語”文字過多,且啰嗦,起不到這樣的效果。反而讓讀者與消息失之交臂。
從寫作角度來說,如此的“胖導(dǎo)語”的寫法失去導(dǎo)語的本真,偏離了正確的軌道。


二、  不符合“簡潔、精煉”的要求。



導(dǎo)語是消息中的“寸金之地”,它的基本要求是“簡潔、精煉”。
簡潔,就是文字不能過多。要以較少的文字將消息中最重要、最主要的內(nèi)容告訴讀者。
精煉,就是把內(nèi)容加以精選、提煉。善于去粗取精,去偽存真。
這是寫好導(dǎo)語的真諦,只有切實(shí)做到了這兩點(diǎn),才能說把導(dǎo)語寫成功了。
有經(jīng)驗(yàn)的記者深知此理,他們寫導(dǎo)語的時候,總是改了又改,盡量把可有可無的文字刪掉、盡量把最精華的內(nèi)容提煉出來,讓讀者一看導(dǎo)語就想繼續(xù)看正文。
可有些年輕記者在這方面下的功夫不夠,不大善于把文字寫得簡潔,不大善于把內(nèi)容精煉。這需要引起重視,要進(jìn)一步加強(qiáng)磨煉。


三、 精彩導(dǎo)語什么樣?



在每天面世的媒體中,其實(shí)有不少寫得精彩的導(dǎo)語。我們不妨找出來經(jīng)??纯?、學(xué)習(xí)一番。
下面試舉幾例:


例1:

今天中國億萬人民熱烈歡慶香港回歸祖國
(法新社北京1997年7月1日電)
點(diǎn)評:一句話導(dǎo)語,簡潔、明快。
 
例2:
本報(bào)酒泉11月7日電(余建斌、朱霄雄)11月7日15時12分,谷神星一號運(yùn)載火箭在我國酒泉衛(wèi)星發(fā)射中心成功首飛,并順利將天啟星座十一星送入預(yù)定軌道。
QQ截圖20201109114457.png
(人民日報(bào) 2020年11月08日 第04 版)
點(diǎn)評:寫出最新鮮、最主要新聞事實(shí),文字簡潔。
 
例3:
本報(bào)新疆喀什1月20日電(記者王瑟)當(dāng)強(qiáng)烈的地震發(fā)生時,人們紛紛向屋外跑。可有一個人卻沖向屋內(nèi),叫停了正在運(yùn)行的列車,保障了列車的安全運(yùn)行。
  這個人叫石三誠。新疆南疆鐵路喀什車務(wù)段五間房車站工作人員。
QQ截圖20201109114750.png?
(光明日報(bào) 2020年01月21日 第03版)
點(diǎn)評:導(dǎo)語雖分為兩小段文字,但卻以活生生事實(shí)寫出來了新聞場景,有吸引力。


通過以上幾例的分析可以看出,寫導(dǎo)語不是一件很難的事兒。只要多看、多寫、多改,就能寫出精彩的導(dǎo)語來!(作者為京城媒體人)